Neu

Das Arabisch der Zukunft, eine Jugend im Nahen Osten (BD)


Die zentrale Figur dieses großartigen Comics, der Designer selbst, war erst 2 Jahre alt. Der blondhaarige Junge ist das Produkt einer bretonischen Mutter, die verliebt ist, ihrem Ehemann bis ans Ende der Welt zu folgen, und eines syrischen Vaters, eines brillanten Studenten an der Sorbonne, der bald einen Doktortitel in Zeitgeschichte erhalten wird. Er erwacht zur Welt und bringt sie auf seine Weise zu uns zurück , emotionaler Schwamm, der durch verschiedene Kulturen wandert.

Reise nach Gaddafis Libyen

Sein Vorfahr, verärgert über die "ehrenvolle" Erwähnung seiner These (die seit 8 Jahren so hart vorbereitet wurde) von der Tricolor University und dann über die Rechtschreibfehler, die die anderen großen europäischen Schulen seinem Namen zugefügt hatten, endete durch die Annahme eines Postens in Tripolis im Libyen von Gaddafi (an der Macht von 1969 bis 2011). Le petit Riad entdeckt nach dem Leben in Paris ein Land, in dem die Häuser keine Schlösser haben und von jedermann bewohnbar sind, solange sie leer sind (was Pläne für Familienwanderungen seitdem stark vereitelt, nein jemand muss immer bleiben und das Haus bewachen).

Ein Land, das sich im Aufbau zu befinden scheint, aber tatsächlich schon nur so aussieht. Weil die Jamahiriya ("Zustand der Massen") - 1977 von Muammar Kadhafi, dem Mörder der Könige, verordnet - sich schnell der persönlichen Diktatur zuwandte.

Durch den erstaunten Blick dieses Kindes vor den lauten Schlangen vor den Genossenschaften, die (zugegebenermaßen) immer das gleiche Essen kostenlos verteilen („mehr Bananen?“ „Der Führer liebt Bananen, sie sind die Frucht der Menschen!“) Oder gut vor diesem verehrten Vater, der nach dem Lesen des Grünbuchs irgendwie versucht, von seiner völligen Verbundenheit mit den Ideen des Leitfadens der Revolution zu überzeugen, selbst den exzentrischsten.

Die persönlichen Erinnerungen des Designers sind nie umsonst und treffen immer ins Schwarze.

Aufgewachsen in Al-Assads Syrien

Wenn also die ganze Familie nach Syrien zieht, ist der Schock des Kleinkindes, mit den riesigen und verstörenden Porträts "eines Mannes mit Schnurrbart und großer Stirn", Hafez Al-Assad (an der Macht von 1971 bis 2000), konfrontiert zu werden. Von seinen kriegerischen syrischen Cousins ​​(der.) Als "Jude" bezeichnet zu werden, wie eine höchste Schande Jom Kippur Krieg gegen Israel war 1973 noch neu). Um einen Welpen zu sehen, hätte er gerne damit gespielt, gefoltert und schließlich von einigen Schlingel getötet zu werden, die nichts anderes darin sehen als ein "unreines Tier" usw.

Dieser Comic hebt die unvermeidlichen kulturellen Missverständnisse hervor (die uns zum Lachen bringen, da alles mit den Augen eines Kindes geschieht) und erinnert an die heutzutage fast vergessenen Theorien wie den Panarabismus, diese politische, kulturelle Bewegung. und ideologisch, die darauf abzielte, die arabischen Völker wieder zu vereinen und zu vereinen, nicht in Bezug auf den Islam, sondern in Bezug auf eine gemeinsame Geschichte (die dieser Denkschule oft eine weltliche Farbe verlieh).

Kurz gesagt, die Arbeit ist so reichhaltig, dass es unmöglich ist, sie zusammenzufassen, ohne sie zu verzerren. Nur eins zu tun: lesen Sie es! Darüber hinaus ist es in einer Zeit, in der dieser Teil der Welt wieder in Brand gesteckt wird, äußerst aktuell. Wie immer scheint es mir eine sehr relevante Idee zu sein, mich der Geschichte zuzuwenden, um zu versuchen, selbst in Form eines Comics zu verstehen. Wenn es zusätzlich mit Talent zu uns gezogen wird ...

Der Araber der Zukunft - Jugend im Nahen Osten (1978-1984), von Riad Sattouf, Allary Editions, Mai 2014.

Das Fauve d'Or für das beste Album wurde ihm gerade beim Angoulême-Festival 2015 verliehen


Video: Nord Stream 2 und der Fall Alexej Nawalny (Oktober 2021).