Information

Kolonialsoldaten im Ersten Weltkrieg


Chantal Antier-Renaud und Christian Le Corre bieten uns bei Éditions Ouest-France ein kleines zugängliches, illustriertes und faszinierendes Buch an die Soldaten der Kolonien geschickt, um während der zu kämpfen Großer Krieg. Ein heißes Thema anlässlich von hundertjähriges Bestehen und zu einer Zeit, in der postkoloniale Studien und die Forderung nach Erinnerung dazu neigen, die Aufmerksamkeit auf Truppen zu lenken, die aus den vier Ecken von Imperien gekommen sind, um die Interessen der Metropolen zu verteidigen.

Vom senegalesischen Tirailleur zum einheimischen Arbeiter

Die Arbeit von Chantal Antier-Renaud (Texte) und Christian Le Corre (Illustrationen) ist keine einfache Geschichte der berühmten senegalesischen Scharmützler an der Westfront. Ziel ist es, den Einsatz von Kolonialkräften in ihren Kontext zu stellen und einen Überblick über den Einsatz der Eingeborenen zu geben: natürlich als Kombattanten, aber auch als Arbeiter.

Das Buch beginnt mit einer sehr zeitgemäßen Kontextualisierung des französischen Kolonialreichs am Vorabend des Ersten Weltkriegs. Wir kehren zur Kolonialpolitik der Dritten Republik (die nicht unbedingt zu politischer Einstimmigkeit führt) zurück, zur Aufteilung der Kontinente zwischen europäischen Nationen während der Berliner Konferenz (1885) und zur fortschreitenden Entwicklung eines Kolonialsystems. Dies führte zur Schaffung eines Kolonialministeriums (1894), das sich mit der Bivalenz der Kolonialisierung befasste und sowohl das Kräfteverhältnis mit der Armee als auch die Eroberung der Herzen mit den Kirchen oder die Bildung beeinflusste. Wir geben auch einen Überblick über die große Vielfalt der Statuten der Kolonien mit unterschiedlichen politischen Willen. Schließlich präsentieren wir einige großartige Befriedungsfiguren wie Lyautey oder Gallieni.

Zweitens diskutieren wir die zunehmende Mobilisierung der Kolonien während des Ersten Weltkriegs von 1915 bis 1918. Dies ist eine Gelegenheit, alle Vorteile zu überprüfen, die Frankreich aus diesen lebenden Kräften ziehen könnte, aber auch aus allen. die Schwierigkeiten erzeugt. In der Tat, wenn einige Offiziere wie General Mangin den Einsatz von "dunkler Gewalt" fördern und die Verdienste des gehorsamen, robusten und rustikalen Afrikaners preisen, der ihn zum besten Soldaten machen würde, auf den man hoffen kann, einen Krieg zu führen dieses frühe zwanzigste Jahrhundert. Aber es stellen sich viele Fragen, wie zum Beispiel die der Sprache, wenn wir wissen, dass die mobilisierten Afrikaner nicht alle Französisch sprechen und auch nicht alle dieselbe Sprache. Bei dieser Gelegenheit erschien eine vereinfachte Form des Französischen, die für alle Eingeborenen zugänglicher war und es den französischen Offizieren ermöglichte, sich verständlich zu machen: der kleine Neger. So werden die Offiziere in dieser neuen Sprache der Umstände geschult, um Missverständnisse zu vermeiden, zum Beispiel das Verb "sein", das von Afrikanern nicht verstanden wird, wird der französische Offizier nicht sagen ". Sie sind ", Aber " Du da drüben "... und dennoch ist es notwendig, andere Missverständnisse zu antizipieren, zum Beispiel indem man nicht sagt" bist du bereit?"Das würde der Tirailleur verstehen als" Hast du dein Darlehen? "(Die Bezahlung), aber die Formel bevorzugen" Bist du dafür bereit? ". Le petit-nègre ist eine der Anpassungen der französischen Armee an die Heterogenität dieser Soldaten aus den Kolonien, die der berühmte " Es ist gut! Banania ist seit langem in Erinnerung geblieben. Natürlich steht auch die Frage der Einstellung im Mittelpunkt dieses Teils, wobei das gesamte Problem der Quantifizierung mit dem Mangel an Quellen zusammenhängt.

Die Frage der Rekrutierungsmethoden ist ebenfalls von wesentlicher Bedeutung, meistens handelt es sich um freiwillige Verpflichtungen, aber auch um den Druck, sich zu engagieren (der manchmal von zu Hause selbst ausgeht, zum Beispiel von Frauen, die ihre Ehemänner dazu drängen, sich zu engagieren, um zu erreichen Boni) relativiert natürlich diesen Begriff der Freiwilligenarbeit. Der Widerstand gegen Rekrutierungen nimmt im Senegal wie in Algerien zu und führt manchmal sogar zu Revolten. Schließlich ist Afrika durch den republikanischen Egalitarismus nicht das einzige Land, das zur Verteidigung mobilisiert wird Die Metropole und diese Arbeit befassen sich auch mit Männern aus anderen Horizonten wie den Kanaks oder der "gelben Streitmacht" der Indochinesen, die als arme Kämpfer, aber ausgezeichnete Arbeiter gelten.

Wie es sein sollte, befasst sich die Arbeit zum dritten Mal mit dem Engagement an der Front der einheimischen Truppen und der Fremdenlegion der Marne in Verdun und bis zum endgültigen Sieg. Insbesondere ist die Frage des Einheitenmixes Gegenstand der Debatte. Wir beschränken uns jedoch nicht auf die europäische Front und die Autoren laden uns ein, den Kolonialtruppen in anderen Einsatzgebieten dieses Weltkrieges zu folgen, beispielsweise während des Einsatzes der Dardanellen, in Mazedonien oder in den Kolonien. Deutsche aus Afrika.

Der folgende Teil ist dem täglichen Leben dieser Männer gewidmet, die plötzlich weit entfernt von ihren Häusern ein militärisches Leben führen: Lebensbedingungen an der Front, Aufruf zur Desertion, Versorgung, die an die religiösen Konfessionen der Soldaten angepasst ist, Achtung der Traditionen in Angelegenheiten von Beerdigung, Überwachung der Beziehungen zur Stadtbevölkerung, Verbindung zu Kriegspaten ... Zum Beispiel stellt sich die Frage nach dem Aufstieg mit einer offensichtlichen Glasdecke: 1917 hätte die französische Armee nur sechs afrikanische Offiziere gezählt . Die Frage des von der Presse übermittelten Bildes wird auch besonders durch die Zeichnung oder die Karikatur angesprochen, die die Verdienste des einheimischen Soldaten lobt. Wenig bekannt, wird auch die Rolle einiger indigener Frauen erwähnt, die der Armee folgten.

Schließlich ist der letzte Teil all diesen Männern aus den französischen Kolonien gewidmet, die während des Krieges mobilisiert wurden, ohne zu Kampfeinheiten geschickt zu werden. Wir sprechen natürlich von Arbeitern, die verschiedenen industriellen und landwirtschaftlichen Berufen zugewiesen sind, um die Metropolen zu ersetzen, die an die Front gingen, aber auch als Ingenieurtruppen hinter der Front. Ein Ersatz von Französische Arbeiter und eine Nähe zu den Bevölkerungsgruppen im Hintergrund, die nicht ohne Spannungen ist: Die Poilus betrachten sie oft als „Hinterhalte“, die Gewerkschafter sind besorgt über die Gefahr einer Abwertung der Arbeit ...

Unsere Meinung

Am Ende haben wir hier ein Buch von ungefähr 120 Seiten, das es ermöglicht, schnell ein relativ fundiertes Grundwissen über den Einsatz von Kolonialtruppen während des Ersten Weltkriegs zu erwerben. Diese Neuauflage der 2008 veröffentlichten Arbeit ist möglichst vielen Menschen zugänglich und die Lesbarkeit wird durch eine Vielzahl von Abbildungen endlos erweitert: zeitgenössische Fotografien, Gravuren, Zeichnungen, Postkarten, Schlagzeilen, Plakate ... Sehr abwechslungsreiche Abbildungen Machen Sie dieses kleine Buch zu einem schönen Buch und lassen Sie es zu Beginn des letzten Jahrhunderts perfekt in dieses koloniale Frankreich eintauchen, das in den größten Konflikt geraten ist, den es bis dahin je gekannt hat. Eine sehr gute Gelegenheit in diesen hundertjährigen Stunden, das Universum der senegalesischen, indochinesischen oder algerischen Schützen, Legionäre, Annamiten, Kanaken, Goumiers, Turcos und anderer Spahis (wieder) zu entdecken ...


Chantal ANTIER-RENAUD, Christian LE CORRE, Die Soldaten der Kolonien im Ersten Weltkrieg, Editions Ouest-France, 2014 (Schilf).


Video: 1 Weltkrieg - Der moderne Krieg - Doku Deutsch über den modernen Krieg (Juli 2021).