Information

Göttliches Mittelalter (Alessandro Barbero)


Das Mittelalter ist in Mode. Diese Zeit inspiriert viele historische Romane, sogar mittelalterlich-fantastische Werke, und weckt immer wieder Fantasien, Ängste und unglückliche Fehlinterpretationen. Alessandro Barbero, Professor für mittelalterliche Geschichte an der Universität von Piemont-Oriental in Vercelli und Autor vieler erfolgreicher ins Französische übersetzter Werke1, malt in seinem neuen Buch Divin Moyen Age, das in den Flammarion-Ausgaben veröffentlicht wurde, unter Verwendung der Quellen und indem wir uns mehr auf die Schauspieler konzentrieren. Der italienische Titel des Werkes Donne, Madonne, Mercanti und Cavalieri („Damen, Kaufleute und Ritter“) spiegelte die Absichten des Autors viel besser wider. Durch sechs Persönlichkeiten gibt uns der Autor einen Einblick in das, was es bedeutete, im Mittelalter zu leben.

Das Projekt

Sechs Persönlichkeiten wurden ausgewählt. Die Parität wird respektiert: Der Historiker schlägt vor, dass wir zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert in die Fußstapfen von drei Männern und drei Frauen treten, die sehr unterschiedliche Wege hatten. Diese Geschichten sind keine einfachen Biografien, sondern ein Mittel für den Autor, sich diesem oder jenem Aspekt des Mittelalters zu nähern. Die Individualität dieser Individuen in der Gesellschaft, in der sie entstanden sind, wird wiederhergestellt. Der Autor kritisiert auch die Idee, dass das Individuum im Mittelalter nicht existierte. Die "sechs Charaktere hätten sich über eine so erhaltene Idee lustig gemacht". Die Auswahl des Autors ist mit den verfügbaren Quellen verknüpft. Die sechs ausgewählten Persönlichkeiten haben alle (direkt oder indirekt für eine von ihnen) eine bedeutende Anzahl von Schriften verfasst, die es ermöglichen, "in die Gedanken von Männern und Frauen der Vergangenheit einzudringen". Fast keine Fußnoten, der Autor hat einen klaren Stil, der für die meisten verständlich ist. Alessandro Barbero versucht, ein allgemeines sozialgeschichtliches Werk zu schreiben, das weit von dem der Annales-Schule entfernt ist. Der Schauspieler und die Agentur (Agentur) stehen im Mittelpunkt des Buches. Obwohl diese Persönlichkeiten außergewöhnlich sind, sind sie Zeitgenossen, und für den Autor reicht dies aus, damit die mittelalterliche Gesellschaft dank ihrer Zeugnisse „Leben vor unseren Augen“ nimmt.

Kultige Persönlichkeiten

Das erste Porträt, das Adam Salimbene gewidmet hat und das besser unter dem Namen Salimbene de Parma (1221-1288) bekannt ist, ermöglicht es uns, uns dem Ethos der Adelsklasse zu nähern. Obwohl er den klösterlichen Weg im Franziskanerorden gewählt hat, wird Salimbene immer bestimmte Vorurteile und Verhaltensweisen beibehalten, die mit seinem früheren Zustand verbunden sind. Die Wahl des Klosterlebens wurde von seinem Vater sehr schlecht wahrgenommen, weil sie die Nachhaltigkeit der Linie in Frage stellte. Am Ende der Geschichte diskutiert der Autor auch die Kunst des Tisches, die Erinnerung im Mittelalter, den Kampf zwischen den Dominikanern und den Franziskanern oder sogar eher laxe kirchliche Sitten. Das zweite Porträt ist dem Kaufmann Dino Compagni (ca. 1255-1324) gewidmet, der aktiv am politischen Leben Florentins beteiligt war. Mit dieser Biografie versucht der Autor, den Rahmen des politischen Lebens mittelalterlicher italienischer Gemeinden (Republiken, die von den oberen Schichten der Gesellschaft dominiert werden) für uns zu transkribieren. Die politischen Kämpfe zwischen dem Popolo ("die Bourgeoisie") und dem Adel, Welfen und Ghibellinen oder Weißen und Schwarzen und ihr Anteil an Gewalt sind gut hervorgehoben. Der Autor entwickelt insbesondere die gegensätzlichen Werte der Aristokratie und der "Bourgeoisie", die die Politik der Stadt beeinflussen: Der Adel tendiert dazu, auf Krieg zu drängen, weil es seine Existenzberechtigung während der Kaufleute ist zu den tieferen bürokratischen und administrativen Fähigkeiten von Kaufleuten, die genau wissen, dass bewaffnete Konflikte schlecht für die Finanzen des Staates und für ihre sind. Gerechtigkeit und Korruption werden von Dino Compagni nicht übersehen und scheinen in dieser „demokratischen“ Stadt endemisch zu sein: Florenz ist für ihn eine Stadt, „in der alles verkauft wird, sogar Auktionen und Gerichtsverfahren“.

Mit dem Porträt von Jean de Joinville (1225-1317) bringt uns Alessandro Barbero in das Reich des gewöhnlichen Glaubens und seine Auswirkungen auf den Alltag. Seine Religiosität wird mit der „Heiligkeit“ von Saint Louis verglichen, die er nicht erreichen kann. Es ist auch die Gelegenheit für den Autor, andere Aspekte der Adelskultur und der Kreuzzüge zu erwähnen. Die zweite Hälfte der Arbeit ist drei außergewöhnlichen Frauen gewidmet: Katharina von Siena (1347-1380), Christine de Pizan (1364-1430) und Jeanne d'Arc (1412-1431). Mit diesen Porträts ist es dem Autor jedoch weniger gelungen, die mittelalterliche Welt für uns neu zu transkribieren, mit Ausnahme der von Christine de Pizan, die es uns ermöglicht, die Welt des Hofes, der Schriftsteller und der Beamten zu entdecken. Andererseits ist die Frage nach dem weiblichen Geschlecht im Mittelalter von der Autorin sehr entwickelt, weil die drei ausgewählten Persönlichkeiten sie mehr oder weniger ablehnen: Catherine de Siena hat ein Problem mit ihrem Körper, Christine de Pizan kritisiert die Gesellschaft ihrer Zeit mit ihr Schriften, die sie zu einer der ersten Feministinnen ihrer Zeit und Jeanne d'Arc mit ihrer Verkleidung machen, die eine Reihe von Problemen aufwirft, beispielsweise die, den Soldaten auf dem Feld zu folgen. Diese Frauen mit einem außergewöhnlichen Schicksal haben mehr als die ausgewählten männlichen Persönlichkeiten Aktionen durchgeführt, die sie in die Geschichte eingehen ließen. Dem Autor gelingt es hier also, die Geschichte der Frau (oder „Gender Studies“) bekannt zu machen.

Alessandro Barberos neues Werk ist daher eine interessante Einführung in die mittelalterliche Welt, die allen zugänglich ist. Er behauptet nicht, erschöpfend zu sein, und sucht durch gut dokumentierte Persönlichkeiten, die eine beträchtliche Menge an Schriften (direkt oder indirekt) hinterlassen haben, um die soziale und kulturelle Welt zu transkribieren, in der sie sich entwickelt haben. Die vom Autor erwähnten Details machen den großen Reichtum des Buches aus. Diese über die Seiten hinweg tragen zur Zusammensetzung eines sozialen Bildes bei: des Spätmittelalters.

Göttliches Mittelalter: Geschichte von Salimbene de Parma und anderen erbaulichen Schicksalen, von Alessandro Barbero. Im Laufe der Geschichte Flammarion 2014.


Video: Alessandro Barbero racconta: Gargantua e Pantagruele di Rabelais 21:9 HD (Kann 2021).