Information

Das verlorene Grab von Alexander dem Großen - BD


Ein ägyptischer Journalist, Omar Le-Cheri, verbringe seine Ferien in Alexandria wenn er sich eingeschifft findet eine der berühmtesten Aufgaben der Archäologie: das verlorene Grab Alexanders des Großen! Von Moscheen über Friedhöfe bis zu den Katakomben leitet Omar die Ermittlungen, aber er weiß noch nicht, dass eine mysteriöse Sekte im Schatten dafür sorgt, dass das Grab nicht entdeckt wird ... Ein allgemeines öffentliches Abenteuer, begleitet voneine Akte des französischen Archäologen Jean-Yves Empereur um mehr über die Geschichte dieses Grabes und die Forschung zu erfahren, die es in Alexandria auslöst.

Ein neues Abenteuer von Omar Le-Chéri

Sie werden sicherlich erstaunt sein, von einem "neuen" Abenteuer von Omar Le-Chéri zu hören, denn es impliziert, dass es nicht das erste ist und es eine gute Chance gibt, dass der Name dieses Charakters Sie nicht anspricht. Sag nichts ... Und doch ist Omar Le-Chéri bereits bekannt ... In Ägypten! Die Figur, deren Name von dem des berühmten ägyptischen Schauspielers Omar Sharif (Omar El-Sharif auf Arabisch) inspiriert ist, wurde 1991 unter dem Bleistift des Franzosen Gilles Kraemer geboren. Seine Geschichten werden in der Jugendbeilage der französischsprachigen Tageszeitung veröffentlicht Ägyptischer FortschrittDies ist Teil eines Programms des ägyptischen Bildungsministeriums und des französischen Kulturdienstes zur Wiederbelebung des Französischunterrichts an Schulen. Die Abenteuer haben dann die Form einer Geschichte mit einer Illustration und einem Lexikon. Omar Le-Chéri, der Herold der Frankophonie, ist Zehntausenden ägyptischen Schülern bekannt, die die Sprache Voltaires lernen, und Lehrern, die nicht zögern, sie im Unterricht zu verwenden, genau wie Spanischlehrer in Frankreich hat sich den Charakter von Mafalda angeeignet. Omar Le-Chéri unternahm jedoch bereits vor einigen Jahren, 1997, seine ersten Schritte in Frankreich, indem er einem Verein unter dem Vorsitz der Alexandrine und ehemaligen Journalistin der USA seinen Namen gab Welt : Paul Balta. Der Verein Omar Le-Chéri veranstaltet journalistische Schreib- und Blogging-Workshops für alle jungen französischsprachigen Menschen im Mittelmeerraum. Im Jahr 2011, zwanzig Jahre nach der Entstehung der Figur, setzt Damir Niksic (ursprünglich aus Bosnien und Herzegowina) die Abenteuer von Omar in ein Comicbuch um. Die Veröffentlichung des Abenteuers ist aufgrund der ägyptischen Revolution etwas verzögert, aber Omar Le-Chéri in einer Comic-Serie erscheint dennoch in diesem schwierigen Kontext von Februar bis August in der französischsprachigen Wochenzeitung Al-Ahran Weekly. Im selben Jahr eröffnet eine Ausstellung mit Comics das Fête de la Francophonie in der Nationalgalerie in Sarajevo.

In diesem Abenteuer macht der Journalist Omar Le-Chéri ein paar Tage Urlaub in Alexandria, als er überrascht erfährt, dass es sich um die wahrscheinliche Entdeckung des Grabes des charismatischen Gründers der Stadt handelt: Alexander der Große! Am französischen Institut von Alexandria angekommen, trifft er versehentlich einen deutschen Touristen, Klaus Meyer, der selbst auf der Suche nach dem berühmten verlorenen Grab ist. So beginnt für die beiden Männer eine hektische Untersuchung, die sie von der Nabi-Daniel-Moschee zu den Katakomben von Kôm el-Chougafa durch den lateinischen Friedhof von Terra Santa führen wird ... Aber die mysteriöse Sekte von Alexanders achtet darauf, den Ort geheim zu halten die Überreste der größten Eroberer.

Unsere Meinung

Auf den ersten Blick mit einem Cover-Design, das weit unter dem liegt, was heute in Frankreich für Abenteuer-Comics gemacht wird (in Bezug auf Dynamik, Farbgebung ...), und einem sehr klassischen Schwarz-Weiß-Design, das an erinnert der von Mafalda, dieser Comic mag auf den ersten Blick nicht den durchschnittlichen französischen Leser anziehen, der nichts über die Figur weiß.

Die Geschichte selbst, die ungefähr vierzig Bretter umfasst, konzentriert sich auf das Omar / Klaus-Duo, zwei Männer mit sehr unterschiedlichen Charakteren, die an andere berühmte Comic-Duette wie Tim und Struppi und Haddock oder erinnern wieder Blake und Mortimer. Es gibt auch viele Gemeinplätze dieser Art von Mainstream-Abenteuer-Comic: einen mysteriösen verborgenen Schatz, eine Untersuchung in einer malerischen Stadt und mysteriöse Individuen, die versuchen, die beiden Helden daran zu hindern, ihre Ziele zu erreichen. Wir finden auch alles, was diese Comics für die breite Öffentlichkeit ausmacht: keine explizite Gewalt, keine Vulgarität (abgesehen von ein paar Zitaten aus Cambronne…) und noch weniger Sexualität. So können Eltern und Großeltern diesen Comic ohne Probleme und mit geschlossenen Augen anbieten, genau wie sie es mit dem Reporter zu dem Puderquast tun würden, den sie am besten kennen.

Für den französischen Leser ist "Das verlorene Grab Alexanders des Großen" eine echte Einladung, Alexandria, seine lauten Straßen, seine berüchtigte Korruption (das traditionelle Bakschisch ...), seine Geschichte, seine kulinarischen Spezialitäten wie Molokheya und seine großartigen Sehenswürdigkeiten zu entdecken. historische Stätten wie Katakomben, Moscheen, Friedhöfe oder sogar das Fort von Quait-Bey genau dort, wo sich das 7. Weltwunder befand: der berühmte Leuchtturm von Alexandria. Um nicht verloren zu gehen, enthält der Comic eine Karte von Alexandria, auf der sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten befinden. Für den ägyptischen Leser ist es eine Gelegenheit, seine französische Sprache zu bereichern, den Reichtum (Erbe und Geschichte) seines Landes zu entdecken, sich aber auch der vielen kulturellen Kooperationen zwischen Ägypten und Frankreich bewusst zu werden der Verein Omar Le-Chéri durch das französische Institut in Alexandria, aber auch durch die Forschung von Archäologen wie Jean-Yves Empereur. In der Tat ist Jean-Yves Empereur, der in Frankreich seit seiner Veröffentlichung bekannt ist, insbesondere vor einigen Jahren während seiner außergewöhnlichen Unterwasserentdeckungen der Überreste des alten Leuchtturms, der Autor einer Dokumentationsakte von Charis Tzala Etwa dreißig Seiten sind dem Grab Alexanders gewidmet.

In dieser besonders klaren und synthetischen Akte erfahren wir, dass es kein Grab von Alexander gibt, sondern sicherlich drei: das erste in Memphis von Ptolemaios I., das zweite in Alexandria von demselben Ptolemaios, der König von wurde Ägypten und ein drittes, das schließlich von Ptolemaios IV. Produziert wurde, um seine Vorfahren und den berühmten Eroberer wieder zu vereinen. Drei von den Quellen erwähnte Gräber (Strabo, Pausanias, Zenobia, Sozomenos ...), aber auch viele andere Spekulationen, die das Grab in Mazedonien oder in Syrien platzieren ... Die Gelegenheit, zu den internen Kämpfen zwischen den mazedonischen Generälen zurückzukehren, um sie begraben zu lassen Ihr Einflussbereich war die Mumie des vergötterten Helden, die Gelegenheit, sich auch für den ihm gewidmeten Kult und die berühmten Besucher zu interessieren, die zu seinem Glassarkophag pilgerten (Julius Caesar, Octave Augustus, Caligula, der den gestohlen hat) Rüstung, Septimius Severus, Caracalla…), aber auch die Gelegenheit, sich auf das Verschwinden des Grabes im 4. Jahrhundert n. Chr. zu konzentrieren, als das Edikt von Theodosius I. die heidnische Anbetung verbot. Jean-Yves Empereur greift verschiedene im Comic erwähnte Orte auf und erklärt, was den Erfolg der Nabi-Daniel-Moschee ausmachte, während er demonstrierte, dass sie das berühmte Grab nicht beherbergen konnte, im Gegensatz zu dem Alabastergrab auf dem lateinischen Friedhof, das er könnte möglicherweise eines der beiden Gräber Alexanders in der ptolemäischen Hauptstadt sein.

Abschließend stürzt uns "Das verlorene Grab Alexanders des Großen" auf sehr lehrreiche Weise in eine der größten archäologischen Aufgaben. Zwischen dieser malerischen Beschreibung von Alexandria, dieser Förderung der Frankophonie und diesem Dossier von Jean-Yves Empereur, der den Stand unseres Wissens zu diesem Thema auf brillante Weise bekannt macht, ist Omar Le-Chéri eine herausragende Persönlichkeit in der mediterranen Kulturförderung. !

- Das verlorene Grab von Alexander dem Großen

Drehbuch: Gilles Kraemer

Zeichnung: Damir Niksic

Datei: Jean-Yves Empereur & Charis Tzala

Ausgaben: Riveneuve


Video: Ich, Herr des Weltkreises! - Über Leben und Legende Alexanders des Großen (Juli 2021).